I have a preliminary list of phrases that patients would use to communicate with Euromedic nurses. I will send it to Iwona (if she's still around), but anyone who would like to see and/or add to the list should let me know by e-mail (click on my e-mail link below).
By the way, if someone has Iwona's e-mail address, in case she is not on TiMS frequently, please let me know.
Also, if there are any nurses in the audience, especially those who have been liberated or have had a friend liberated, could you please send me a list that the Euromedic nurses could use to explain things or give instructions to patients, please send them to me, as well.
Also, in case Iwona is not around, are there others who can help with the translations? If so, please e-mail me.