Polish to English translation
"In response to an e-mail dated 28 October 2010, on the possibility of treating multiple sclerosis (MS) through the jugular vein patency using balloon angioplasty or stent implantation by, politely ask you to accept the following information.
According to Annex 1 to the Regulation of the Minister of Health of 29 August 2009 on the guaranteed benefits of hospital treatment (Journal of Laws No. 140, as amended poz.1143.) Medical procedures:
- Percutaneous transluminal angioplasty (PTA), venous (ICD-9 code - 39500)
- The introduction of one or more stent stents (code ICD-9 -00.45, 00.46, 00.47, 00.4Cool,
were included in the list of guaranteed benefits, and therefore, subject to public funding.
It should be emphasized that the decision about how to treat the patient each time the physician, which directly stems from Article. 2 of the Act of 5 December 1996, the professions of doctor and dentist (Journal of Laws of 2002 No. 21 pos. 204, as amended. D..) According to which, to practice is to award the person with the required qualifications, confirmed by relevant documents, health care benefits. In accordance with Article. 4 above. Act, the physician has a duty to practice according to the current medical knowledge, methods and means available to prevent and based on principles of professional ethics and patient safety.
Given the case-law, I hereby inform that the doctor alone to decide the method of treating a patient and is responsible for the choice of treatment, including the ordination of drugs. "
Users browsing this forum: No registered users